Буду собирать ссылки
У меня уже два года проблема - не учится немецкий. С каким упоением я учу английский, с таким же равнодушием воспринимаю немецкий. И это несмотря на то, что мне очень интересна история Германии последнего столетия. Влюбленности в язык какой-то нет. Но я знаю, что это всегда так, когда только начинаешь учить язык - трудно дается каждое слово, никакой базы нет и быстро начать говорить не получается, так что мотивация быстро сходит на нет.
Поэтому последние полгода просматриваю сайты и книги, пытаюсь выяснить, как лучше учить язык, чтобы эта первая стадия "входа в язык" прошла быстрее и безболезненнее.
Первый сайт, само собой, это www.duolingo.com/ Все там были, все видели. Не знаю, как обстоят дела с другими языками, но немецкий там учится не очень весело - периодически попадаются совершенно не нужные на этом уровне слова, да и грамматика, а именно окончания прилагательных, дается тяжело. И, мне кажется, мало упражнений на отработку тяжелых тем.
Кстати, еще очень сбивает тот факт, что иногда предложения не имеют никакого смысла - просто набор грамматически правильно употребленных слов, которые мы уже прошли.
Второй - www.memrise.com/ Сайт очень интересный, предлагает много курсов, не только по языкам, но и по истории, искусству и многому другому. Сначала мне не очень нравился, но сейчас втянулась и кроме немецкого учу еще и названия столиц мира на английском. Особенность сайта заключается в том, что материал учится в два приема: сначала "сажаешь семена" - учишь слова, соотносишь их с переводом, пишешь сам. А через какое-то время "поливаешь ростки" - повторяешь весь выученный вокабуляр за раз. Можно проследить, сколько слов ты выучил, какие нужно освежить в памяти и "полить", можно корректировать список слов, которые хочешь выучить из предложенного курса. Есть много курсов и на русском, и на английском, поэтому можно учить так, как удобнее.

3. Теперь примемся за менее известные сайты. www.lingocracy.com/ Выбираешь текст подходящего уровня, читаешь, отмечаешь незнакомые слова (к ним тут же всплывает перевод и произношение), потом можно посмотреть на список отмеченных слов. Думаю, тут можно было бы придумать упражнения на закрепление этих новых слов, но это не самый большой недостаток сайта - в первую очередь, он предлагает слишком мало текстов, на основе которых можно заниматься. Он едва ли подойдет тем, у кого высокий уровень языка, но вечных новичков этот сайт займет на пару недель.
4. www.fluentu.com/ - отличный сайт с видео- и аудио-материалами. К сожалению, ни английского, ни немецкого там не попрактикуешь (пока), но от занятий по французскому я оторваться не могу. Сайт предлагает выбрать ваш уровень языка, подбирает видео и аудио соответствующей сложности. Можно скачать транскрипт, можно скачать список непонятных слов. А главное, предлагаются упражнения на отработку пройденного материала.

5. babadum.com/ очень простой сайт с играми для запоминания и повторения слов на иностранных языках.

6. www.wolty.com/ недавно нашла, сайт удобен для тех, кто учит языки и делает различные записи и комментарии.

7. www.ukgermanconnection.org/kids-home-uk Сайт для детей, изучающих немецкий. Но мне тоже подходит Я хватаюсь за любые языковые игры.

8. lyricstraining.com/ Этот сайт очень люблю. Находишь среди предложенных видео с ютуба песни, которые больше всего нравятся, и включаешь игру - надо вписать слово, которое случайным образом пропущено в транскрипте, который прокручивается под видео.

9. www.usingenglish.com/ Тут есть все, что нужно для изучения английского (кроме аудио-видео материалов))). Есть материалы для учителей, для самопроверки, тесты и объснения. Я по нескольку часов там засисаю.

Сайтов очень и очень много, в них можно увязнуть, пытаясь разобраться в каждом. Лучше всего, конечно, выбрать себе пять-шесть штук, которые подходят для достижения ближайших целей и с которыми реально заниматься каждый день. Но у меня каждый день даже до duolingo не получается доползти.
Вот тут составлен огромный список сайтов для изучения языков, постепенно надо будет через него пройти, но честно скажу - мне не нравится количество бестолковых или платных (и бестолковых) сайто, которые хотят по 10 баксов в месяц за совершенно неэффективные методики и материалы.